Mundo

New York Times em português a partir de 2013

O conceituado jornal norte-americano The New York Times vai passar a ter, no próximo ano, uma edição online em português, foi anunciado este domingo. O objetivo principal é alargar a leitura do jornal ao público brasileiro.
Versão para impressão
O conceituado jornal norte-americano The New York Times vai passar a ter, no próximo ano, uma edição online em português, foi anunciado este domingo. O objetivo principal é alargar a leitura do jornal ao público brasileiro.
 
Para além de artigos traduzidos em português da versão original do The New York Times, a nova versão terá peças originais escritas pelos colaboradores locais, no Brasil, do jornal, dedicadas a “temas de interesse particular para o leitor brasileiro”. 
 
A parte destinada aos artigos originais criados especificamente para esta edição representará cerca de um terço da versão escrita em português.
 
Em comunicado, o jornal explica que esta versão tem um público-alvo muito específico sendo destinado “a uma audiência brasileira educada, com uma boa situação financeira e conectada ao resto do mundo”.
 
Negócios internacionais, economia e cultura serão alguns dos temas abordados neste novo jornal, perfazendo um total de 40 artigos por dia e fotos. Numa fase mais avançada, a edição terá componentes gráficos e multimédia mais desenvolvidos.
 
De recordar que no início do ano, o jornal norte-americano lançou uma versão teste em chinês que se tem revelado um sucesso, sendo que, a edição final será lançada no próximo mês.
 
A importância da cultura dos países lusófonos tem sido reconhecida por muitas publicações internacionais como é o caso da Monocle, que, tal como o Boas Notícias deu conta recentemente, dedicou a edição do mês de Outubro à cultura lusófona e língua portuguesa.

[Notícia sugerida por Vítor Fernandes e Maria Manuela Mendes]

 

Comentários

comentários

PUB

Live Facebook

Correio do Leitor

Mais recentes

Passatempos

Subscreva a nossa Newsletter!

Receba notícias atualizadas no seu email!
* obrigatório

Pub

Este site utiliza cookies. Ao navegar no site estará a consentir a sua utilização. Saiba mais aqui.

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close