A partir de hoje, os canais de televisão Disney Channel e Disney Junior passam a possuir a opção de legendagem na exibição de algumas das suas séries, permitindo que as pessoas surdas possam desfrutar da programação dos canais Disney.
A luta de um único pai com deficiência auditiva deu frutos. A partir desta semana os canais Disney Channel e Disney Junior passam a possuir a opção de legendagem na exibição de algumas das suas séries, permitindo que as pessoas surdas possam desfrutar da programação daqueles canais.
Numa iniciativa conjunta com o Instituto Nacional para a Reabilitação (INR), a Walt Disney Company decidiu implementar legendas nos seus canais em Portugal. A iniciativa é pioneira na programação televisiva dos canais infantis do nosso país.
“O INR orgulha-se do trabalho desenvolvido pela equipa da The Walt Disney Company pelo esforço na defesa dos princípios emanados na Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência”, afirma João Serôdio, presidente do Instituto, numa nota enviada à imprensa.
Esta opção, que vai estar disponível em todos os operadores nacionais, é uma medida que pretende combater a exclusão das pessoas com deficiências auditivas, além de contribuir para o desenvolvimento dos hábitos de leitura.
“Jessie”, “Austin & Ally”, “Disney Mickey Mouse”, “Violetta” e “Star Wars Rebels”, do Disney Channel, têm agora disponível a opção de legendagem, bem como “Doutora Brinquedos”, “A Princesa Sofia”, “Jake e os Piratas da Terra do Nunca” e “A Casa do Mickey Mouse”, do Disney Junior.
A luta de um pai
A decisão da Disney vem na sequência de um protesto iniciado, em Outubro do ano passado, por Rui Pinheiro, um pai deficiente auditivo moveu que tinha dificuldade em assistir os desenhos animados com a sua filha nos canais Disney.
Não sei se aqui é o local mais apropriado, mas gostaria de pedir que passassem a legendar todos os programas que passam…
Posted by Rui Miguel Pinheiro on Sábado, 25 de Outubro de 2014
Como o Boas Notícias relatou na altura, Rui usou a sua página de Facebook para expôr o problema, gerando uma onda de solidariedade em torno da situação e ganhando o apoio de muitos outros pais que se encontravam na mesma situação.
A própria Disney Portugal respondeu, diretamente no Facebook, afirmando que estava “empenhada ao máximo em responder a esta questão que é transversal não só à nossa comunidade de fãs, como a toda a sociedade”. Hoje chegou, finalmente, o dia em que Rui Pinheiro poderá assistir, sem obstáculos, aos desenhos animados em família.
