A Casa de Papel foi eleita pela Academia Internacional das Artes e Ciências da Televisão como a melhor série dramática de 2018, na cerimónia dos EMMY Internacional. É a primeira vez que um original internacional espanhol da Netflix ganha o prémio de melhor série dramática nos Emmys Internacional.
A cerimónia realizou-se no Hotel Hilton, em Nova Iorque, onde membros da equipa que esteve envolvida na série receberam o prémio. Entre eles estiveram Álex Pina, o criador da série, a produtora executiva Esther Martínez e Diego Ávalos, diretor responsável pelos originais internacionais para Espanha e América Latina.
“Este Emmy é um milagre maravilhoso que reconhece que podem existir diferentes perspetivas dentro da ficção; uma visão latina, mediterrânica e ibero-americana num género que tem origens, sobretudo, nos Estados Unidos da América – o assalto. É uma perspetiva na qual as personagens são tão importantes quanto a história.”
Diego Ávalos acrescentou: “Estamos muito felizes por ver a Academia celebrar a ficção espanhola esta noite. Tem sido incrível trabalhar com Álex Pina e a sua equipa numa série que tem sido tão acarinhada, com personagens inesquecíveis e ver como A Casa de Papel tem conquistado o mundo, como a série de língua não inglesa mais vista na Netflix.”
Após o sucesso global das partes 1 e 2 do fénomeno espanhol, a parte 3 de A Casa de Papel está, neste momento, em produção e com previsão de estreia para 2019 – como parte do acordo exclusivo feito entre Pina e a Netflix, anunciado este verão.