O teatro MC93, em Bobigny, a norte de Paris, dedica uma temporada ao escritor português António Lobo Antunes. A estreia da peça “Estado Civil”, do encenador Georges Lavaudant, marcou a abertura do evento na semana passada.
“Estado Civil” é construído a partir de entrevistas dadas pelo autor português à jornalista Maria Luisa Blanco do diário espanhol El Pais. Segundo o encenador, “é um título irónico, à maneira do próprio Lobo Antunes, que recorre bastante à ironia. Não se pode apresentar um autor a não ser pela sua obra. Não é possível dar um estado civil a um escritor como Lobo Antunes mas é possível apresentar os seus temas e o seu estilo”, conta à agência Lusa.
Reconhecendo que a escrita de Lobo Antunes pode não ser acessível a todos, pelo menos num momento inicial, Georges Lavaudant sentiu a responsabilidade de apresentar “um autor que é muito conhecido entre os seus aficionados mas que não é um escritor de grande público”.
O encenador espera que esta temporada do MC93, que se estende até julho deste ano, prove ao público parisiense que “Portugal é um país imenso do ponto de vista cultural”, diz à Lusa.
“O que é irritante em França e na Europa é a imagem de fado e bacalhau. Felizmente, Portugal é mais do que isso. Lobo Antunes ampliou essa descoberta”, conclui Lavaudant.
[Notícia sugerida pela utilizadora Patrícia Guedes]
